屏风、洞窟壁画、画像石砖等中国传统绘画中的再现

ayiyitena

中文摘要屏风是中国古代家具的重要组成部分，与人们的现实生活密切联系，它集实用和审美于一体，既包括独特的实用功能，又蕴含着深奥的精神内涵，而且紧随社会发展的脚步，具有独特的时代审美特征，是现实生活和艺术风尚的集中体现。在中国传统绘画中，屏风作为人们喜爱的图像频频出现，绘画中的屏风正是现实生活中屏风的真实写照，是民族文化的体现，承载着同样的物质文化功能和精神文化意蕴。基于这种认识，本文将范围界定于中国传统绘画中，因此不考虑墓室壁画、洞窟壁画、画像石砖等其他绘画类别，分为三个部分进行阐述：第一部分阐述了古代屏风的历史渊源及其在中国传统绘画中的发展演变过程与分类；第二三部分主要借鉴文化的分类方式和内容，把屏风的文化内容划分为物质文化和精神文化两个方面，分析古代屏风的物质文化功能和精神文化意蕴在中国传统绘画中的再现。以这两个方面为研究视野，从中国传统绘画的角度透析屏风的文化意蕴，解读我国古代屏风的深层美学意蕴和丰富的文化内涵，由表及里、层层深入，试图具有学术性和发展性。对古代屏风及其文化意蕴在中国传统绘画中的再现研究，不仅可以充分展现每个时期屏风的发展情况，以此理顺古代屏风的发展脉络，还可以反映整个民族的生活全貌、艺术审美倾向，挖掘隐藏其中深厚的文化内涵，从而透析屏风的文化意蕴，是研究社会生活风貌、民族文化精神的一个主要门径，更是窥探古代社会物质与精神文化的一个窗口。

关键词：古代屏风物质文化功能精神文化意蕴中国传统绘画ＡＢＳＴＩ凇ＴＴｈｅｓｃｒｅｅｎｉｍｐｏｒｔａｎｔｐａｒｔＣｈｉｎｅｓｅａｎｃｉｅｎｔｆｕｒｎｉｔｕｒｅ，ａｎｄｐｅｏｐｌｅ’Ｓｒｅａｌｌｉｆｅｃｌｏｓｅｌｙｌｉｎｋｅｄ，ｉｔｓｅｔｓａｅｓｔｈｅｔｉｃｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎ，ｉｎｃｌｕｄｉｎｇｂｏｔｈｕｎｉｑｕｅｐｒａｃｔｉｃａｌｆｕｎｃｔｉｏｎ，ｂｕｔａｌｓｏｃｏｎｔａｉｎｓｐｒｏｆｏｕｎｄｓｐｉｒｉｔｕａｌｃｏｎｎｏｔａｔｉｏｎ，ａｎｄｆｏｌｌｏｗｅｄｓｏｃｉａｌｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ，ｈａｓａｕｎｉｑｕｅａｅｓｔｈｅｔｉｃｆｅａｔｕｒｅｓ，ｉｓｒｅａｌｌｉｆｅａｒｔｉｓｔｉｃｆａｓｈｉｏｎ．ＩｎｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅｐａｉｎｔｉｎｇ，ｓｃｒｅｅｎａｆａｖｏｒｉｔｅｉｍａｇｅｆｒｅｑｕｅｎｔｌｙｒｅｐｒｏｄｕｃｅｄ，ｐａｉｎｔｉｎｇｔｒｕｅｐｏｒｔｒａｙａｌ，ｉｓｎａｔｉｏｎａｌｃｕｌｔｕｒｅ，ｂｅａｒｉｎｇｓａｍｅｍａｔｅｒｉａｌｃｕｌｔｕｒｅｃｕｌｔｕｒａｌｉｍｐｌｉｃａｔｉｏｎ．Ｂａｓｅｄｕｎｄｅｒｓｔａｎｄｉｎｇ，ｔｈｉｓａｒｔｉｃｌｅｒａｎｇｅｄｅｆｉｎｅｄｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅｐａｉｎｔｉｎｇ，ＳＯｄｏｔｏｍｂｍｕｒａｌｓ，ｃａｖｅｐａｉｎｔｉｎｇｓ，ｐｏｒｔｒａｉｔｂｒｉｃｋｏｔｈｅｒｐａｉｎｔｉｎｇｃａｔｅｇｏｒｙ，ｄｉｖｉｄｅｄｔｈｒｅｅｐａｒｔｓｅｌａｂｏｒａｔｅ：ｔｈｅｆｉｒｓｔｐａｒｔｄｅｓｃｒｉｂｅｓａｎｃｉｅｎｔｓｃｒｅｅｎｈｉｓｔｏｒｙｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅｐａｉｎｔｉｎｇｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｅｖｏｌｕｔｉｏｎｃｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎ：ｔｈｅｔｗｏｔｈｒｅｅｐａｒｔｍａｉｎｆｒｏｍｃｕｌｔｕｒｅｍｅｔｈｏｄｓｓｃｒｅｅｎｃｕｌｔｕｒｅｃｏｎｔｅｎｔｍａｔｅｒｉａｌｃｕｌｔｕｒｅｓｐｉｒｉｔｕａｌｃｕｌｔｕｒｅｔｗｏａｓｐｅｃｔｓ，ａｎａｌｙｓｉｓａｎｃｉｅｎｔｓｃｒｅｅｎｍａｔｅｒｉａｌｃｕｌｔｕｒａｌｉｍｐｌｉｃａｔｉｏｎＣｈｉｎｅｓｅｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｐａｉｎｔｉｎｇｒｅｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ．ＴｏｔｗｏａｓｐｅｃｔｓｒｅｓｅａｒｃｈｆｒｏｍｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅｐａｉｎｔｉｎｇ，ｆｒｏｍｓｃｒｅｅｎｃｕｌｔｕｒｅｍｅａｎｉｎｇ，ｉｎｔｅｒｐｒｅｔａｔｉｏｎｏｕｒａｎｃｉｅｎｔｓｃｒｅｅｎｄｅｅｐａｅｓｔｈｅｔｉｃｃｏｎｎｏｔａｔｉｏｎｒｉｃｈｃｕｌｔｕｒａｌｃｏｎｎｏｔａｔｉｏｎ，ｆｒｏｍｉｎｓｉｄｅ，ｔｈｅｌａｙｅｒｓｈａｖｅａｃａｄｅｍｉｃｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ．ＯｎａｎｃｉｅｎｔｓｃｒｅｅｎｉｔｓｃｕｌｔｕｒａｌｉｍｐｌｉｃａｔｉｏｎＣｈｉｎｅｓｅｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｐａｉｎｔｉｎｇｒｅｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎｒｅｓｅａｒｃｈ，ｎｏｔｏｎｌｙｃａｎｆｕｌｌｙｓｈｏｗｅａｃｈｓｃｒｅｅｎｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｓｉｔｕａｔｉｏｎ，ｔｏｓｔｒａｉｇｈｔｅｎｏｕｔａｎｃｉｅｎｔｓｃｒｅｅｎｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ，ｂｕｔａｌｓｏｃａｎｒｅｆｌｅｃｔｎａｔｉｏｎａｌｐａｎｏｒａｍａｌｉｆｅ，ａｅｓｔｈｅｔｉｃＩＩｔｅｎｄｅｎｃｙ，ｍｉｎｉｎｇｈｉｄｄｅｎｄｅｅｐｃｕｌｔｕｒａｌｃｏｎｎｏｔａｔｉｏｎ，ｔｈｕｓｄｉａｌｙｓｉｓｓｃｒｅｅｎｃｕｌｔｕｒａｌｃｏｎｎｏｔａｔｉｏｎ，ｉｓｓｏｃｉａｌｌｉｆｅｓｔｙｌｅ，ｔｈｅｓｐｉｒｉｔｎａｔｉｏｎａｌｃｕｌｔｕｒｅｍａｉｎｍｅｔｈｏｄｓ，ｍｏｒｅａｎｃｉｅｎｔｓｏｃｉａｌｍａｔｅｒｉａｌｓｐｉｒｉｔｕａｌｃｕｌｔｕｒｅ．Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：ＡｎｃｉｅｎｔｓｃｒｅｅｎｍａｔｅｒｉａｌｃｕｌｔｕｒｅｓｐｉｒｉｔｕａｌｃｕｌｔｕｒｅｃｏｎｎｏｔａｔｉｏｎｆｕｎｃｔｉｏｎＣｈｉｎｅｓｅｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｐａｉｎｔｉｎｇＩｌｌ刘琼：古代屏风及其文化意蕴在中国传统绘画中的再现引言一．研究目的和意义本文对古代屏风及其文化意蕴在中国传统绘画中的再现进行专论，努力将研究纳入广阔的学术背景。

古代屏风与人们的现实生活联系密切，蕴含着丰富的艺术特色和审美思想，是现实生活和艺术风尚的重现。它紧随社会发展的脚步，具有独特的时代审美特征。因此，通过本课题的研究，不但可以再现各个时期的屏风及发展现状，而且还能反映当时人们的社会生活全貌和精神文化趋势，是研究社会生活风貌和民族精神文化的一个主要门径。以期这一研究能为今后屏风的研究提供新的视角。二．研究现状据笔者检索，主要概括为以下几点：（一）从中国古代家具的角度研究：１．在邓过皇、柴文刚、穆亚平等人的《屏风的历史渊源及其文化脉络》一文中，作者主要从屏风的历史渊源、功能与分类、材料和装饰、应用和展望等几个方面分析研究现代屏风。２．杨泓的《逝去的风韵：杨泓谈文物》。作者在《屏风》一文中以陈万年训斥其子头触屏风的故事开篇，讲述了屏风的起源、屏风作为家具而发挥的主要功能以及摆设位置、样式的变化。３．朱启新的《文物物语》。作者著有《戾与屏风》，从就家具的角度描述了汉南越王墓出土的漆木屏风以及屏风上的风鸟铜饰和托座、屏风上作诗的史料。４．刘治贵在《屏风画》（《中国绘画源流》）中论述了屏风及屏风画的发展演迸以及各个朝代具有代表性的屏风图像资料。（二）从艺术设计学的角度研究：１．王果的《中国古代屏风设计艺术源流》中，对中国古代屏风复杂的 分类、功能的发展变化进行了较为全面的归纳总结。

从而，研究它 的实用价值与艺术价值，阐释其特殊构造与建筑工艺之间的关系， 最后揭示了古代屏风设计发展的历史过程。 ２．栗冬红的《中国古代屏风设计的文化阐释》分为两个部分进行阐 述。第一部分首先探讨了中国屏风设计的起源及演变，对屏风设计 的发展进行历史性的描述，梳理其代表高峰期的形制、装饰工艺手 法。第二部分把屏风设计文化划分为：表层、中层和核心层文化三 扬州大学硕士学位论文 ２个方面进行阐释。以这三层文化为研究视野，对屏风设计所反映的 传统文化进行分析。 （三）对现存屏风和出土文物的个案研究： １．杨泓的《“屏风周防画纤腰＂一漫话唐代六曲画屏》中，作者主要利 用实物遗存、墓室壁画、诗文文献相结合的研究方法，将屏风帛 画、墓室壁画中的屏风图像，以及日本的正仓院珍藏的唐文化风韵 的古代屏风实物，与唐代诗人吟咏的诗句相对读，勾画出唐代六曲 画屏的精美形貌。 ２．扬之水在《北魏司马金龙墓出土屏风发微》中，就山西大同出土的 漆画屏风进行浅析，揭示屏风中所体现的具体故事情结内容，以及 对画面各个部分的阐述。 ３．在《避暑山庄博物馆的几件屏风》中，沈云伟认为屏风作为我国传 统家具中主要的组成元素，经过数百年的发展演变，体现了其实用 性与装饰性的完美结合。

文中揭示了屏风的演变过程及其分类和功 能，并且还结合实际案例描述了现藏避暑山庄博物馆的三件清代宫 廷屏风：黑漆点翠花卉图嵌玻璃炕屏、紫檀耕织图围屏和紫檀西园 雅集图围屏。 《唐代的屏风——兼论吐鲁番出土的屏风画》一文，作者陈霞根据文献资料记载和出土的文物，描述了唐朝屏风的分类及其艺术价 值，揭示了吐鲁番出土的屏风画所包含的文献价值。 三．研究方法和基本思路 对古代屏风及其文化意蕴的再现研究，需要借助各方面相关资料。笔者将 根据前人著录、发掘实物及图像资料，主要采用分析法、图像法、历史文献研究 法等，从中国古代屏风的起源入手，结合当时的历史政治背景，进行多学科、多 角度、多层面的综合性研究，将个案研究和整体研究相结合。在图像的阐释方 面，尽量利用诗文、史籍等文献与图像对读，探讨图像的文化意蕴，以此理顺古 代屏风在中国传统绘画中的发展脉络，再现当时的生活风貌和艺术审美倾向，挖 掘隐藏其中的文化意蕴。 基于这种认识，本文将范围界定于中国传统绘画中，因此不考虑墓室壁 画、洞窟壁画、画像石砖等其他绘画类别，分为三个部分进行阐述：第一部分阐 述了古代屏风的历史渊源及其在中国传统绘画中的发展演变过程与分类；第二三 部分主要借鉴文化的分类方式和内容，把屏风的文化内容划分为物质文化和精神 文化两个方面。

物质文化，指人类创造的所有物质文明，是一种显性的文化；精 刘琼：古代屏风及其文化意蕴在中国传统绘画中的再现 ３神文化指人们的宗教信仰、伦理观念、思维方式、审美情趣、价值取向等等，它 们属于隐性的不可见文化。第二部分论述了障目挡风、空间分隔、书画载体等文 质文化功能在中国传统绘画中的再现，第三部分论述了体现帝王权力和贵族身份 地位的传统礼教文化、体现人的居住环境与自然环境和谐统一的风水文化、体现 每个时代独具特色的创新文化以及体现不同社会审美倾向和表达方式的审美文化 等几方面的精神文化意蕴在中国传统绘画中的再现。本文以这几个方面为研究视 野，从中国传统绘画的角度透析屏风的文化意蕴，解读我国古代屏风的深层美学 意蕴和丰富的文化内涵，由表及里、层层深入，试图具有学术性和发展性。 四．概念界定 本文将围绕屏风来展开，这是一个表面看似简单而实质比较复杂的概念。 提到“屏风＂这个词，人们可以把一扇屏风当作一件实物，一种绘画的媒介材料 或者是一个绘画图像，也或许三者兼具。换而言之，屏风作为一件实物，它占据 着一定的三维空间；屏风也可以是一种绘画的媒介材料，为绘画艺术供应了一个 理想的平面：此外，屏风还可以看作是一种绘画图像，而且是人们喜爱的图像之 一。因此在开始论述之前，对屏风的多重含义和模糊身份进行解释是很有必要 的。本文的研究范围仅限于中国传统绘画这一门类中的屏风，简而言之——画中