|
|
发表于 2023-9-18 16:02:13
|
查看: 1009 |
回复: 0
资料来源 |大都会艺术博物馆 整理编辑 | 刘帅
自4月3日开始我将在此开辟“每周一桼”专栏，每周坚持分享一件来自国内外博物馆公开发布的馆藏高清漆器照片（近期工作繁忙更新无规律，实在抱歉），放大细节并将部分加之文字或音频释义（视频版见抖音号ZNYQ7777777），寄以此公益科普分享，能让更多不知漆的朋友喜欢漆艺，进一步加深各位同道对中国髹饰技艺的认识，为大家在髹桼之路的上下求索中能有所帮助，亦是向中国古代髹工的精湛手作致敬！特别鸣谢各大博物馆面向公众开放的图文资料！
不放大看，
你永远不知道漆器有多美！
— 黑漆嵌螺钿宫宇仕女图屏风 —
清康熙
黑漆，珍珠贝母和金箔镶嵌
286.1×752厘米
现藏于大都会艺术博物馆
在中国，一个浪漫的世界的图像，通常带有历史色彩，在这里，优雅的女性跳舞和演奏音乐。人们认为许多这样的场面都暗示着汉朝（公元前206年至公元220年）的宫廷生活丰富，这是十七世纪古物利益的无穷来源。有些人还说明了美丽的王昭君的悲惨故事，他是由元帝（公元前75-33年在位）派遣的，与一位匈奴首领结婚，试图平息这些强大的野蛮人。尽管此屏风未显示画家渲染其图像的标准场景，但有趣的是注意到在中心的一棵柳树下描绘了一匹马。这种动物可能代表着王某即将脱离其安全，豪华的环境。
In China, images of a romanticized world, where elegant women spend their time dancing and playing music, often have historical overtones. Many such scenes are thought to allude to the richness of court life during the Han dynasty (206 B.C.–A.D. 220), an endless source for the antiquarian interests of the seventeenth century. Some also illustrate the tragic story of the beautiful Wang Zhaojun, who was sent by Emperor Yuan (reigned 75–33 B.C.) to marry a Xiongnu chieftain in an attempt to pacify these powerful barbarians. Although this screen does not show the standard scene of a painter rendering her image, it is interesting to note that a single horse is depicted standing beneath a willow tree in the center. This animal may represent Wang’s imminent departure from her safe, and luxurious, life at the court to the less sheltered world of the grasslands in the distant north.
铭文：屏幕的左下角是带有两个封条的镶嵌铭文。八个字符的铭文是：塑造仙灵阁诸人之志，给所有者或制造者一个缩写。圆形印章上写着：永寿堂（永恒的殿堂），方形印章上写着：“姜仁夫的印章。”抹陵贤临阁主人识（永印堂）永寿堂（方形印章）江仁辅印
（注：目前尚未找到该屏风的整体高清图，欢迎各位感兴趣的同道搜集汇总） |
|
|漆语漆缘官方QQ群|Archiver|手机版|小黑屋|漆语漆缘-漆器漆艺爱好者社区-漆器收藏头一站
( 晋ICP备2023015989号 )
